Skip to content

Language Archiving Technology

Sections
Personal tools
You are here: Home » Tools » Elan » ELAN Forum » Problem with export to CHAT

Problem with export to CHAT

Up one level

Problem with export to CHAT

Posted by sumanti at 2008-04-03 16:48  

Hi there,

I encounter problem with exporting .eaf to CHAT. On the export screen I changed the language from us to nl; but when i check the result in CLAN I saw the language is us instead of nl. I tried many times with both version 3.2.0 and 3.4.0, still not working good. What can be wrong?
I checked old files, it used to be good. I just installed ELAN (both version) on new computer, I downloaded them recently.

XXXtjes,
Sumanti

Re: Problem with export to CHAT

Posted by hasloe at 2008-04-07 17:48  

The @Languages: line in the exported Chat file appears to contain an enumeration of the "default" languages of the tiers. What you have entered in any of the "Language" input fields is not in this list. What you have entered there only becomes visible on the @ID lines if you have left the ID input field empty.
This has probably never been the intention.
Can you change the default language of the tier? What about CLAN's eaf2chat command?

Han

 

Powered by Plone

This site conforms to the following standards: